« [イベント] MMキャラ人気投票 第43回 結果 | トップページ | 川柳・竜のつぶやき返歌一覧 (10/10/06) »

ラテン語一覧 (10/10/03) on セルフィ

セルフィで書いたラテン語の一覧 (9月27日から10月3日まで)

Gratia non tollit naturam, sed perficit.
(恩寵は自然を壊さず、むしろ完成させる)
※トーマスの「神学大全」より

Noli miscere vinum cum aqua.
(ワインを水で薄めてはいけません)

In principio creavit Deus caelum et terram.
(始めに神は天と地を造った)
※「創世記」より

Subcribo publicus non quae velit ipse, sed quid lex cogat.
(検察官は、自分が何を望むかではなく、法律が何を求めているかを考えるべきだ)
※古典ではありません

Num tibi cum fauces urit sitis,  aurea quaeris pocula?
(喉の渇きを癒したい人が求める杯は黄金の必要があるだろうか?)

前へ   次へ


セルフィで巡回したときゲストブックに書いたラテン語の一覧ですw
自分で何を書いたか整理するためにも週に1回ここにまとめる予定。
ほとんどは昔から伝わる名言ですが、私の考えで意訳しているものも
あるため、この日本語を唯一の解釈と考えない方がいいです。


« [イベント] MMキャラ人気投票 第43回 結果 | トップページ | 川柳・竜のつぶやき返歌一覧 (10/10/06) »

格言」カテゴリの記事

コメント

コメントを書く

コメントは記事投稿者が公開するまで表示されません。

(ウェブ上には掲載しません)

トラックバック

この記事のトラックバックURL:
http://app.f.cocolog-nifty.com/t/trackback/142275/37020454

この記事へのトラックバック一覧です: ラテン語一覧 (10/10/03) on セルフィ:

« [イベント] MMキャラ人気投票 第43回 結果 | トップページ | 川柳・竜のつぶやき返歌一覧 (10/10/06) »