« ラテン語一覧 (10/08/01) on セルフィ | トップページ | 川柳・竜のつぶやき返歌一覧 (10/08/11) »

ラテン語一覧 (10/08/08) on セルフィ

セルフィで書いたラテン語の一覧 (8月2日から8月8日まで)

Ubi societas, ibi jus.
(人が集まる所にルールができる)

Apollo tacentem suscitat Musam neque semper arcum tendit.
(アポロンは常に弓を引いているわけではなく、ミューズを高揚させることもある)
※ミューズは芸術(詩や音楽)の女神

Absentem laedit, qui cum ebrio litigat.
(お酒を飲んで悪口を言うと、そこに居ない人が傷つく)

Fluctuat nec mergitur.
(たゆたえど沈まず)
※フランス・パリ市民の標語になった

Nec vero terrae ferre omnes omnia possunt.
(あらゆる農作物が育つ万能の土地は無い)

前へ   次へ


セルフィで巡回したときゲストブックに書いたラテン語の一覧ですw
自分で何を書いたか整理するためにも週に1回ここにまとめる予定。
ほとんどは昔から伝わる名言ですが、私の考えで意訳しているものも
あるため、この日本語を唯一の解釈と考えない方がいいです。


コメント>

げびそうさん、ありがとうございます。
Docendo discimus. は、
ラテン語一覧 (09/11/29)
にもあります。

« ラテン語一覧 (10/08/01) on セルフィ | トップページ | 川柳・竜のつぶやき返歌一覧 (10/08/11) »

格言」カテゴリの記事

コメント

docendo discimus
(我々は、教えることによって学ぶ。)

コメントを書く

コメントは記事投稿者が公開するまで表示されません。

(ウェブ上には掲載しません)

トラックバック

この記事のトラックバックURL:
http://app.f.cocolog-nifty.com/t/trackback/142275/36034983

この記事へのトラックバック一覧です: ラテン語一覧 (10/08/08) on セルフィ:

« ラテン語一覧 (10/08/01) on セルフィ | トップページ | 川柳・竜のつぶやき返歌一覧 (10/08/11) »