« 川柳・竜のつぶやき返句一覧 (10/07/28) | トップページ | ラテン語一覧 (10/08/08) on セルフィ »

ラテン語一覧 (10/08/01) on セルフィ

セルフィで書いたラテン語の一覧 (7月26日から8月1日まで)

Summum jus, summa injuria.
(過剰な正義は悪にもなる)
※原文直訳は「法の極みは不法の極み」

Navigare necesse est !
(いつかは船出をすべし)

Imitatores, servum pecus.
(模倣品はズルい)

Omnia fert aetas, animum quoque.
(歳月はすべてを持っていく、心さえも)

Fallaces sunt rerum species.
(事物の外観は偽りだらけ)

前へ   次へ


セルフィで巡回したときゲストブックに書いたラテン語の一覧ですw
自分で何を書いたか整理するためにも週に1回ここにまとめる予定。
ほとんどは昔から伝わる名言ですが、私の考えで意訳しているものも
あるため、この日本語を唯一の解釈と考えない方がいいです。


« 川柳・竜のつぶやき返句一覧 (10/07/28) | トップページ | ラテン語一覧 (10/08/08) on セルフィ »

格言」カテゴリの記事

コメント

Hectora quis nosset,si felix Troia fuisset?
publica virtuti per mala facta via est.
(もしトロイアが幸福であったなら、誰がヘクトルのことを知っただろう?
公の不幸を通して徳の道は作られる。)

既出だったらごめんなさい・・・(最近巡回熱が高まってきてるので・・・)

コメントを書く

コメントは記事投稿者が公開するまで表示されません。

(ウェブ上には掲載しません)

トラックバック

この記事のトラックバックURL:
http://app.f.cocolog-nifty.com/t/trackback/142275/35915488

この記事へのトラックバック一覧です: ラテン語一覧 (10/08/01) on セルフィ:

« 川柳・竜のつぶやき返句一覧 (10/07/28) | トップページ | ラテン語一覧 (10/08/08) on セルフィ »