« ラテン語一覧 (10/06/06) on セルフィ | トップページ | 日本の国技は国民投票で決めればいい »

ラテン語一覧 (10/06/13) on セルフィ

セルフィで書いたラテン語の一覧 (6月7日から6月13日まで)

Tres faciunt collegium.
(三人いれば社会ができる)

Dulcius ex asperis.
(苦いほど後のものを甘く感じる)
※原文直訳は「苦さの後の甘さ」

Demum fodere puteum, ubi sitis fauces tenet.
(喉が渇いてから井戸を掘る・・・のでは遅い)

Alis grave nil.
(翼があるものは軽い)
※でも、ドラゴンは重い

Ars est captandi quod nolis velle videri.
(無欲でいたほうが 欲しいものは手に入る)

前へ   次へ


セルフィで巡回したときゲストブックに書いたラテン語の一覧ですw
自分で何を書いたか整理するためにも週に1回ここにまとめる予定。
ほとんどは昔から伝わる名言ですが、私の考えで意訳しているものも
あるため、この日本語を唯一の解釈と考えない方がいいです。


« ラテン語一覧 (10/06/06) on セルフィ | トップページ | 日本の国技は国民投票で決めればいい »

格言」カテゴリの記事

コメント

コメントを書く

コメントは記事投稿者が公開するまで表示されません。

(ウェブ上には掲載しません)

トラックバック

この記事のトラックバックURL:
http://app.f.cocolog-nifty.com/t/trackback/142275/35168637

この記事へのトラックバック一覧です: ラテン語一覧 (10/06/13) on セルフィ:

« ラテン語一覧 (10/06/06) on セルフィ | トップページ | 日本の国技は国民投票で決めればいい »