« ラテン語一覧 (10/02/28) on セルフィ | トップページ | ラテン語一覧 (10/03/14) on セルフィ »

ラテン語一覧 (10/03/07) on セルフィ

セルフィで書いたラテン語の一覧 (3月1日から3月7日まで)

Veni, vidi, vici.
(来た、見た、勝った)
※ジュリアス・シーザーの言葉 「ローマ皇帝伝」より

Audentes Venus juvat.
(頑張っている人を ヴィーナスは祝福する)

Quod non opus est, asse carum est.
(不要なものは タダでも高い)
※セネカ「道徳書簡集」より

Major videtur vicina seges.
(隣の畑は大きく見える)
※ユウェナリス「諷刺詩」

Nisi credideritis, non intelligetis.
(信じることが理解の始まり)
※原文直訳は「信じない限り理解はできない」

前へ   次へ


セルフィで巡回したときゲストブックに書いたラテン語の一覧ですw
自分で何を書いたか整理するためにも週に1回ここにまとめる予定。
ほとんどは昔から伝わる名言ですが、私の考えで意訳しているものも
あるため、この日本語を唯一の解釈と考えない方がいいです。


« ラテン語一覧 (10/02/28) on セルフィ | トップページ | ラテン語一覧 (10/03/14) on セルフィ »

格言」カテゴリの記事

コメント

こちらでははじめましてです。
「Veni,vidi,vici.」という言葉は以前からよく目にしていたのですが、今迄意味がわからなかったのですが、初めて意味を知ることが出来ました。
ありがとうございますm(_ _)m

コメントを書く

コメントは記事投稿者が公開するまで表示されません。

(ウェブ上には掲載しません)

トラックバック

この記事のトラックバックURL:
http://app.f.cocolog-nifty.com/t/trackback/142275/33631839

この記事へのトラックバック一覧です: ラテン語一覧 (10/03/07) on セルフィ:

« ラテン語一覧 (10/02/28) on セルフィ | トップページ | ラテン語一覧 (10/03/14) on セルフィ »