« mixi「ミクミル」 ミルクを手に入れる方法 | トップページ | ゲーム「庭爺」 自分的なメモ »

ラテン語一覧 (09/11/15) on セルフィ

セルフィで書いたラテン語の一覧 (11月9日から11月15日まで)

Non uno die Gussel aedificata est.
(ぐっせるは1日にして成らず)
※原文は、「ローマは・・・」

Tempus est quaedam pars aeternitatis.
(時間は永遠の一部分)

Mater artium necessitas.
(必要は発明の母)
※この日、「アクションアイテムのフレイムソードは万能調理器具だ」と書いた。
 まぐろを切ってあぶり焼きにできるからである。

Ubi spiritus est cantus est.
(魂のある処に歌あり)

Festina lente.
(ゆっくりと急ごう)
※類義語は「急がば回れ」

Frangere dum metuis, franges crystallina.
(壊れないか気にしているとクリスタルの器は壊れる)

Dum spiro spero.
(生きている限り希望がある)
※古代建造物に彫られていた言葉

前へ  次へ


セルフィで巡回したときゲストブックに書いたラテン語の一覧ですw
自分で何を書いたか整理するためにも週に1回ここにまとめる予定。
ほとんどは昔から伝わる名言ですが、私の考えで意訳しているものも
あるため、この日本語を唯一の解釈と考えない方がいいです。


« mixi「ミクミル」 ミルクを手に入れる方法 | トップページ | ゲーム「庭爺」 自分的なメモ »

格言」カテゴリの記事

コメント

コメントを書く

コメントは記事投稿者が公開するまで表示されません。

(ウェブ上には掲載しません)

トラックバック

この記事のトラックバックURL:
http://app.f.cocolog-nifty.com/t/trackback/142275/32184553

この記事へのトラックバック一覧です: ラテン語一覧 (09/11/15) on セルフィ:

« mixi「ミクミル」 ミルクを手に入れる方法 | トップページ | ゲーム「庭爺」 自分的なメモ »