« [イベント] MMキャラ人気投票 第41回 開始 | トップページ | ゲーム「みんなの動物広場」 ウサギの捕まえ方 »

ラテン語一覧 (09/11/01) on セルフィ

セルフィで書いたラテン語の一覧 (10月26日から11月1日)

In vino veritas.
(ワインのなかに真実あり)

Natura nihil fit in frustra.
(自然は無駄をしない)

Aurea mediocritas.
(極端でないのが良いこと)
※直訳すると「黄金の中庸」

Libertas inaestimabilis res est.
(自由はすべての価値を超える)

Ducunt volentem fata, nolentem trahunt.
(望む者には順風の運命は 望まぬ者には逆風)

Ab uno disce omnes.
(すべてを知るにも一つから)
※原文のニュアンスは「一を聞いて十 (全部) を知る」に近い

前へ  次へ


セルフィで巡回したときゲストブックに書いたラテン語の一覧ですw
自分で何を書いたか整理するためにも週に1回ここにまとめる予定。
ほとんどは昔から伝わる名言ですが、私の考えで意訳しているものも
あるため、この日本語を唯一の解釈と考えない方がいいです。


« [イベント] MMキャラ人気投票 第41回 開始 | トップページ | ゲーム「みんなの動物広場」 ウサギの捕まえ方 »

格言」カテゴリの記事

コメント

コメントを書く

コメントは記事投稿者が公開するまで表示されません。

(ウェブ上には掲載しません)

トラックバック

この記事のトラックバックURL:
http://app.f.cocolog-nifty.com/t/trackback/142275/32183195

この記事へのトラックバック一覧です: ラテン語一覧 (09/11/01) on セルフィ:

« [イベント] MMキャラ人気投票 第41回 開始 | トップページ | ゲーム「みんなの動物広場」 ウサギの捕まえ方 »