« 2009年9月 | トップページ | 2009年11月 »

2009年10月の記事

ラテン語一覧 (09/10/25) on セルフィ

セルフィで書いたラテン語の一覧 (10月22日から10月25日)

Omnia vertuntur.
(万物は変化し続ける)
※原文では、「確かに愛も変化し続ける」 が付け加わる

Horas non numero nisi serenas.
(日時計は晴れている間だけ時を刻む)
※つらいことは忘れて楽しいことだけ覚えていようという意味

Qui dormit, non peccat.
(眠っている人は悪くない)

Fortes fortuna juvat.
(頑張る者を運命の女神は応援する)
※ fortunaは「運命」だが女性形なので「運命の女神」とした。

前へ  次へ


セルフィで巡回したときゲストブックに書いたラテン語の一覧ですw
自分で何を書いたか整理するためにも週に1回ここにまとめる予定。
ほとんどは昔から伝わる名言ですが、私の考えで意訳しているものも
あるため、この日本語を唯一の解釈と考えない方がいいです。


このブログ内でのアーティスト等の敬称について

このブログ内で、柴崎銀河が仕事に関連して
アーティスト、クリエーター、著者などのお名前を引用する場合は、
原則として敬称を付けません。ご了承ください。


[音楽] FF6のアリアの陶酔

Aria di Mezzo Carattere
美しい曲です。このなかで面白いと思ったメロディーの一片。
Key C Major を仮定して説明すると、
|  ミ ファ|ソ ドー  ミ ファ#|ソ シー  ラ シ|
という流れのメロディーがあります。この
ファ#
の 個所。伴奏の和音にバックアップされてない音です。
しかし、この1つの音の存在によって、
続く3小節が臨時的に E minor (G Major) へ転調した感覚が生まれます。
この錯覚は、次の4小節目に#のないファがメロディーに乗るまで続きます。
そこの一連の流れ で、ちょっと陶酔します。


ゲーム「サンシャイン牧場」の感想 Lv.7以上限定

mixiにサンシャイン牧場というゲームがある。
栽培と牧畜の経営シミュレーションだ。
これをプレイして Lv.7以上になった人は読んでほしい。

続きを読む "ゲーム「サンシャイン牧場」の感想 Lv.7以上限定" »

[イベント] MMキャラ人気投票 第40回 結果

モンスターメーカーの公式HPで 2009年 8月~ 9月 に実施された
キャラ人気投票 第40回 の結果は、次の通りでした。

優勝  ディアーネ 229 票
準優勝 ルフィーア 187 票
第三位 ルフィール 157 票
第4位 ロリエーン 123 票
第5位 リンク  121 票
第6位 タムローン  106 票
第7位 ザッカリフ 86 票
第8位 8人目の神 60 票
第8位 マリエーヌ 60 票 (同点)
第10位 サーラ 58 票

MMキャラ人気投票 第40回


« 2009年9月 | トップページ | 2009年11月 »